שטח הפרדה בנוי הינו רכיב חשוב בתכנון תעבורתי שמעצב את המבנה התנועתי של הכבישים והרחובות, ונועד להפרדת נתיבים או אזורי תנועה נבדלים זה מזה. זהו שטח המוגבה מעל הדרך, שנועד להפריד בין הכיוונים השונים כדי להעלות את רמת הבטיחות בכביש.
שימוש יעיל בשטחי הפרדה בנויים מסייע למנוע תאונות בין כלי רכב הנוסעים בכיוונים מנוגדים, משפר את התנהלות התנועה ומאפשר ניהול טוב יותר של שטח התעבורה. המראה של שטח ההפרדה הבנוי מובן וברור: בדרך כלל הוא מורכב ממחסומים, מדרכות מוגבהות או גדרות, המאותתים לנהגים לשמור על הנתיב המתוכנן.
הכרה מדויקת של שטח ההפרדה ונהיגה בהתאם למבנהו, מהווה מרכיב קריטי בניהול תנועה ובשמירה על בטיחות משתמשי הדרך.